因2020年1月24至30日为中国法定假日，我馆及驻普吉领办证件大厅不对外办公。

　　ประกาศวันหยุด

　　สถานกงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำสงขลา และสำนักงานกงสุลจีนประจำภูเก็ต จะปิดทำการในวันที่ 24-30 มกราคม พ.ศ. 2563 เนื่องในวันตรุษจีน

　　Holiday Notice

　　The Visa Sections of the Consulate-General of the People’s Republic of China in Songkhla and Phuket Consular Office of the Consulate-General of China in Songkhla will be closed to the public on January 24th – 30th 2020 for chinese holidays.